Nel primo giorno dell’anno viene celebrata la solennità della Circoncisione di Gesù che Bach ha celebrato in 7 Cantate, la prima delle quali è Singet dem Herrn ein neues Lied! BWV 190 eseguita la prima volta a Lipsia l’1 gennaio 1724. Di questa Cantata è stata in parte ricostruita l’orchestrazione del coro iniziale e del Corale e recitativo seguente che contenevano solo le parti vocali e dei violini  I e II. Partendo però dal fatto che nelle cantate di Bach generalmente la strumentazione del primo movimento è la stessa dell’ultimo, la ricostruzione non è stata complessa e stilisticamente appropriata. Si può così apprezzare in tutto il suo splendore il grandioso Coro iniziale con la ricchezza di trombe e timpani, costuito sulla prima strofa del Salmo 149. Nel Coro iniziale compare anche il Corale con le frasi “Signore Dio, noi ti lodiamo!” e “Signore Dio, noi ti ringraziamo!” che ritroviamo nel nr.2 inframmezzato da un recitativo. Un bel ritornello degli archi introduce l’aria bipartita del contralto (Nr.3). Dopo un recitativo affidato al basso (Nr.4), una bella figurazione strumentale affidata all’oboe (anche se la strumentazione non è chiara nelle fonti originali) apre il duetto tra Basso e Tenore (Nr.5), la cui parte vocale si avvicina molto a quella strumentale alla linea strumentale. Un ultimo recitativo finale cantato dal tenore (Nr.6) ci riporta al clima solenne del Coro iniziale. Trombe e timpani circondano lo speranzoso Corale finale che chiude in modo ottimistico la Cantata.
Nr.1 – Coro
Cantate al Signore un canto nuovo;
la sua lode nell’assemblea dei fedeli!
Lodatelo con timpani e danze,
lodatelo sulle corde e sui flauti!
Signore Dio, noi ti lodiamo!
Ogni vivente dia lode al Signore!
Signore Dio, noi ti ringraziamo!
Alleluia!
Nr.2 – Recitativo (Basso, Tenore e Contralto) e Corale
Coro
Signore Dio, noi ti lodiamo!
Recitativo (Basso)
affinchè in questo nuovo anno tu ci
garantisca buona fortuna e nuova benedizione
ricordandoti di noi ancora con benevolenza.
Coro
Signore Dio, noi ti ringraziamo!
Recitativo (Tenore)
poiché la tua bontà
nel tempo passato
ha protetto l’intero paese e la nostra
onorata città da carestia, peste e guerra.
Coro
Signore Dio, noi ti lodiamo!
Recitativo (Contralto)
poiché il tuo amore paterno
non ha mai fine,
si rinnova per noi ogni mattina.
Per questo motivo,
Dio misericordioso,
uniamo le nostre mani umilmente
e per tutta la vita ti lodiamo e
ti ringraziamo con la bocca e con il cuore.
Coro
Signore Dio, noi ti ringraziamo!
Nr.3 – Aria (Contralto)
Loda il tuo Dio, Sion,
loda con gioia il tuo Dio,
alzati, proclama la gloria di colui
che nel suo santuario
ti condurrà quale tuo Pastore
su verdi pascoli per sempre.
Nr.4 – Recitativo (Basso)
Il mondo desidera solo
ciò che soddisfa la carne ed il sangue;
una cosa, una sola chiedo al Signore,
solo questo desidero avere,
che Gesù, mia gioia,
mio vero pastore, mio conforto e salvezza,
parte migliore dell’anima mia,
mi abbracci come un agnellino nel suo pascolo,
mi protegga anche in questo nuovo anno
senza lasciarmi cadere dalle sue braccia.
Il suo Spirito di bontà,
che indica la via della vita, possa
condurmi e guidarmi per un cammino piano
e farmi iniziare quest’anno nel nome di Gesù.
Nr.5 – Aria/Duetto (Tenore, Basso)
Gesù sarà tutto per me,
Gesù sarà il mio principio,
Gesù è la mia luce di gioia,
a Gesù voglio consacrarmi,
Gesù mi aiuta per mezzo del suo sangue,
Gesù renderà buona la mia fine.
Nr.6 – Recitativo (Tenore)
Ora Gesù, fà che in questo nuovo anno
il suo Unto possa fiorire;
benedici sia tronco che rami
e la loro felicità giunga sino alle nuvole.
Gesù benedica la chiesa e la scuola,
benedica tutti i bravi insegnanti,
benedica coloro che ascoltano la sua parola;
benedica il consiglio ed i giudici;
riversi su ogni casa delle nostra città
un fiume di benedizioni;
ancora una volta
la pace e la fede si incontrino
nei nostri confini. Così potremo vivere
l’intero anno con la sua benedizione.
Nr.7 – Corale
Facci concludere questo anno
lodando il tuo nome,
cantando ad esso
nell’assemblea dei fedeli;
se vuoi preservare la nostra vita
per mezzo della tua potente mano,
sostieni la comunità cristiana
e la nostra patria.
Volgi a noi la tua benedizione,
dona pace ovunque;
diffondi intatta nel nostro paese
la tua santificante parola.
Elimina gli ipocriti
qui e in ogni luogo.